A Denver diner favorite where chicken-fried steak turns an easy decision into a comforting, unforgettable dinner win.