Real estate tech company RealPage announced this week that it will be acquiring multifamily real estate engagement solution Modern Message. The platform’s flagship product, Community Rewards, builds ...