Fatigués de devoir activer les sous-titres sur des films en français, ou de jouer avec le volume pour bien entendre les voix ? Nous avons quelques solutions. La faible qualité du son des dialogues est ...

Le français a toujours fait partie de leur vie. C’est la langue de leurs parents, c’est la langue de l’école, et c’est celle qui, réalisent-ils, définit leur identité. Mais ils voient aussi à quel ...

L’accès aux films en langue originale s’est largement démocratisé, ainsi que l’accès à des sous-titres en différentes langues. Si leur objectif est de permettre de comprendre les dialogues d’un film ...

Le bilinguisme au Québec ne doit pas se vivre au prix du déclin de la langue française. L’horizon semble inquiétant, mais la sauvegarde du français passera par l’éducation et le dialogue avec la ...