For years, builders and developers have treated “sustainable” homes as someone else’s problem. Solar panels, batteries, double-glazed windows, correct insulation, good ventilation and better materials ...