Tsitsipas was recognized by a fan in a Miami coffee shop and that's when he overheard a funny comment.