The free Xbox app is a great way to manage Game Pass, check out what your friends on Xbox Live are doing, and even earn some ...