From little indulgences that enhance their everyday routine to more generous offerings that they’ll treasure for years to come, finding the right gift is part of the fun.