A long-haul American Airlines first-class flight to Hawaii costing about $1,200 promised a premium experience across more than 12 hours of travel. Instead, the journey exposed a series of surprising ...