MLB Network’s “Tatis: The Rise of El Nino” captures the youthful exuberance of what makes modern baseball exciting and fun to watch by focusing on the player who is the avatar of baseball ...