Ontario's police watchdog is investigating after a man sustained serious injuries in a fall from a second floor landing after being pursued on foot by Ottawa police.