No language barriers. Maluma joins forces with The Weeknd for the bilingual remix of his hit single, "Hawái." The new track, released on Thursday along with a smoldering music video directed by Jessy ...

"I have always admired The Weeknd so it feels nothing short of a dream come true to have him collab on 'Hawái' Remix," Maluma said in a press release The Weeknd or El Fin de Semana? On Thursday, The ...

Maluma is no stranger to the songwriting process. The Colombian artist got his start in music when he was just 16, but it wasn't until nearly 10 years later that he was really thrust into the ...