Long before gourmet skewers, these humble dishes turned backyards into the center of American summer.